This whole blowup at Google over an engineer's sexist memo underscores how tech companies are creating environments that can wind up backfiring on them, says former Google attorney Miriam Rivera....