Once every couple of hundred million years, the small galaxy NGC 5195 falls into the outer arms of its larger companion, NGC 5194, also known as the Whirlpool galaxy. Both galaxies are locked in a gravitational dance that will result -- billions of years in the future -- in the formation of a single galaxy. As NGC 5195 plunges into the Whirlpool, matter...