Slack's corporate chat service is taking a page out of the Facebook and Twitter playbooks and adopting an algorithmic approach to showing messages. The start-up, which is valued privately at $3.8 billion, released a feature on Wednesday that prominently displays the most relevant messages other people sent in the app while you weren't using it. With...