SAN FRANCISCO — Apple may be ready to catch up to Amazon's Echo and Google's Home speaker. The tech giant is expected to unveil a voice-activated, internet-connected speaker that would create a new digital pipeline into people's homes.Tapping Apple's (AAPL) Siri digital assistant, such a speaker is expected to serve as a butler as well as an outlet...