Relying on a third-party cloud provider is common for young companies, which have to choose their priorities. But cloud costs can add up as companies grow. Dropbox and Zynga are among the companies that have reduced their dependence on AWS. When WhatsApp started in 2009, its engineers chose to run the underlying code on hosted servers from SoftLayer,...