YouTube lost 5 percent of its U.S. and Canadian top ad clients during the month of April after reports that some ads were running next to inappropriate content, according to ad analytics platform MediaRadar. The April dip followed a report in late March which showed that ads for companies like Mercedes-Benz and Waitrose were running next to neo-Nazi...