The sixth graders at Newton Bateman, a public elementary school here with a classic red brick facade, know the Google drill. In a social-science class last year, the students each grabbed a Google-powered laptop. They opened Google Classroom, an app where teachers make assignments. Then they clicked on Google Docs, a writing program, and began composing...