“These are very complicated,” said Bob Edwards, a former chief information officer at United Airlines who supervised the merger of reservation systems for United and Continental in 2012. The transition comes just four months after United Continental Holdings Inc. and Delta Air Lines Inc. were forced to ground flights because of computer failures...