Apple Inc. reported falling iPhone sales in its fiscal second quarter, showing why it’s urgent the company make significant upgrades to the next version of the flagship device to contend with rivals like Samsung Electronics Co. Investor confidence has been mounting ahead of a major upgrade to the iPhone due later this year. Yet competitors released...