Austin Russell, now 22, was barely old enough to drive when he set out to create a safer navigation system for robot-controlled cars. His ambitions are about to be tested.   Five years ago, Russell co-founded Luminar Technologies, a Silicon Valley startup trying to steer the rapidly expanding self-driving car industry in a new direction. Luminar kept...