Mass Effect: Andromeda has come in for its fair share of criticism, with its awkward dialogue singled out as a particular weakness. But it’s not just the writing that’s bad – the underlying dialogue system itself is worse than it was in the original trilogy. In fact, in this regard the series has been all downhill since the first game’s release in...