Whether it’s Doctor Who, Jamaica Inn, or, most recently, SS-GB, over the years many TV fans have been infuriated by those shows that haven’t made their actors audible enough for them to understand. There are a couple of factors that cause this. Firstly in many cases actors and directors are prioritising realism over audible dialogue. Secondly, a lot...