The big banks and Silicon Valley are waging an escalating battle over your personal financial data, including the amount you spent on dinner last week and how much you are paying for your mortgage. Technology start-ups like Mint and Betterment have been building services that pull together your bank account and credit card records — after you supply...