Pretending to be a willing dupe can help security firms identify and shut down the bank accounts used by scammers, turning the tables on attackers. SAN FRANCISCO—Punking online fraudsters has a long history among hackers. Yet, managed security provider SecureWorks is recommending that some companies regularly play the dupe to hackers to cause them...