The company, owned by Menlo Park’s Facebook, said 150 million accounts a day are using Instagram Stories, which made waves for its mimicry of Snapchat Stories. While people might post carefully filtered photos of their new dogs to Instagram’s regular mobile feed, the Stories feature enables them to showcase a more spontaneous collection of photos and...