Udacity, an online learning startup founded by a pioneer of self-driving cars, is finally taking the wraps off a job trial program it has worked on for the last year with 80 small companies. Employers tell Udacity the skills they need, and the Mountain View company suggests a single candidate or a few. “This lets companies ease their way into hiring...