The Menlo Park company has quietly developed software to suppress posts from appearing in people’s news feeds in specific geographic areas, according to three current and former Facebook employees, who asked for anonymity because the tool is confidential. Facebook has restricted content in other countries, including Pakistan, Russia and Turkey, in...