Comcast Corp.’s NBCUniversal has upped its financial stake in BuzzFeed with an additional $200 million, bringing its total investment into the digital news site to $400 million. BuzzFeed is a privately held news site that is eventually expected to sell shares to the public. NuTonomy, a startup that makes driverless vehicles, says it will start testing...