Tesla Motors Inc. topped analysts’ estimates for third-quarter deliveries, sending shares higher and providing momentum for Chief Executive Officer Elon Musk’s plan to raise more capital. The maker of electric cars and energy storage devices shipped about 24,500 vehicles in the third quarter, the Palo Alto company said Sunday. The third-quarter deliveries,...