Salah al-Sayyid with sign for manDave Sinai for New ScientistDOES it matter if a language dies out? The orthodox answer is that it does, because every language is a repository of ideas and culture and embodies a unique way of looking at the world. The planet only has about 7000 languages; the extinction of even one diminishes the sum total of human...