The San Jose company, which provides cloud storage for businesses, waited for nine months for its initial public offering as choppy markets kept many other private companies away. Before Nutanix, the 2016 new listings were trading an average of 72 percent above their offer prices, compared with an average of 35 percent across all sectors for domestic...