Adapting Watson technology to industries like health care and manufacturing, IBM insists, was always going to be a long-term commitment — and one that began shortly after Watson beat human champions on the quiz show “Jeopardy” in 2011. IBM is collaborating with Quest Diagnostics, the medical laboratory company, to offer gene sequencing and Watson diagnostic...