Several angry Volkswagen owners told a federal judge on Tuesday that a $10 billion settlement does not adequately compensate them for the automaker’s emissions cheating scandal, part of a vocal minority who objected to the deal after hundreds of thousands of others signed up for payments. U.S. District Judge Charles Breyer will determine whether the...