Whales are the biggest animals to ever have existed on Earth, and yet some subsist on creatures the size of a paper clip. It's a relatively common factoid, but, in truth, how they do this is only just being uncovered, thanks to new technologies. ...