Fitbit won a new round in its tit-for-tat legal fight with Jawbone Thursday after a U.S. trade agency revived patent-infringement claims regarding the wearable fitness devices, increasing the headaches for long-beleaguered Jawbone. A trade judge was wrong to say two Fitbit patents covered ideas that weren’t eligible for legal protection, the U.S. International...