British Airways flights were gradually returning to normal Tuesday after a still-unexplained computer problem disabled the airline’s self-service check-in kiosks for several hours at a number of international airports, causing significant delays. Travelers said that bottled water and snacks had been distributed at some airports as frustrated customers...