The ride-hailing company said it acquired San Francisco’s Otto, a startup developing self-steering technology for big-rig trucks, and will join forces with Volvo in a $300 million deal to develop next-generation autonomous cars that Volvo will manufacture and Uber will purchase. The Pittsburgh test program, according to Bloomberg, which first reported...