Tesla plans to raise additional cash this year to help fund development and production of its new Model 3 sedan and build out a giant battery factory, the company said on Wednesday. The electric carmaker plans to raise money through either an equity or debt offering, it said in a registration statement filed with the U.S. Securities and Exchange Commission....