You may think you’re politically subtle on Facebook — especially compared to your neighbor, who constantly reminisces about the good ol’ days of Ronald Reagan, or your grade school teacher, whose newsfeed is 90 percent inspiring quotes from first lady Michelle Obama —but Facebook knows better, and whether you like it or not, the social media giant has...