LONDON — One of Google’s sister companies will team up with pharmaceuticals firm GlaxoSmithKline to develop tiny implants that can tap nerves and change their electronic signals as a way of treating chronic illnesses. “Many of the processes of the human body are controlled by electrical signals firing between the nervous system and the body’s organs,...