[...] the release of the album this month, through an exclusive deal with Apple, has also roiled the industry, bringing to the surface long-simmering tensions that record companies have with streaming music services, and sometimes even with their own artists. [...] Universal’s management decided to clamp down on the growing practice of releasing new...