Immigration and Customs Enforcement, part of Homeland Security, said Thursday that its New York office is looking into the breach that exposed the driver’s license, passport and intimate photos of the “Saturday Night Live” star, along with hateful and racist images. The “Ghostbusters” actress was also attacked on Twitter last month with a barrage of...