Robot waitresses at the Together Restaurant in Beijing offer service with an A.I. smile, even if some things get lost in translation. Photo: Te-Ping Chen/The Wall Street Journal More than your “plastic pal who’s fun to be with” (to quote Douglas Adams). Assistant Professor in the Department of Computer Science at the University of Toronto Dr. Frank...