SAN FRANCISCO -- Facebook is once again getting pushy about how people message one another.Two years ago, the social-media giant forced its users to adopt its Messenger app for direct communication, a change it enforced by deactivating messages in the main Facebook app and steering users to the app. There was an uproar ; some users thought Messenger...