LOS ANGELES – The creators of “The Sims” are opening up gender customization options for the first time in the long-running history of the popular life simulation video game.“The Sims” publisher Electronic Arts and developer Maxis said a free update available Thursday for “The Sims 4” will remove gender boundaries and allow players to create virtual...