An amendment by Sen. Chuck Schumer, D-N.Y., would have blocked airlines from further reducing the “size, width, padding, and pitch” of seats, passengers’ legroom and the width of aisles. The amendment also would have required the Federal Aviation Administration to set standards for the minimum amount of space airlines must provide passengers for their...