Expedia is hoping the additional transparency will help its sites, which also include Travelocity, Orbitz and Hotwire, to stand out from rivals like Priceline.com's Kayak and Google's extensive index of flight information. Added airline fees have been a sore spot for travelers since American Airlines began charging to check bags seven years ago, but...